Chesapeake Energy Corporation e CNOOC Limited annunciano il perfezionamento di un accordo di co

17 Febbraio 2011, di Redazione Wall Street Italia

Chesapeake Energy Corporation (NYSE : CHK) e CNOOC Limited (NYSE : CEO; SEHK : 00883) hanno annunciato oggi il perfezionamento di un accordo di collaborazione ai sensi del quale CNOOC International Limited, una consociata interamente controllata di CNOOC Limited, ha acquistato un interesse congiunto del 33,3% nei 324.000 ettari netti di petrolio e gas naturale di proprietà di Chesapeake nei bacini di Denver-Julesburg (DJ) e del fiume Powder nel nordest del Colorado e nel sudest del Wyoming. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Chesapeake Energy CorporationContatti per gli investitoriJeffery L. Mobley, Amministratore finanziario, [email protected] J. Kilgallon, [email protected] per i mediaJim Gipson, [email protected] LtdSignor Jiang Yongzhi, +86-10-8452-1731Segretario aziendale congiunto, Direttore, Relazioni con gli investitoriFax: [email protected] Newscan Public Relations LtdSignora Sharon Fung, +852-3141-8082Fax: [email protected]