Toshiba Corporation (TOKYO:6502) ha annunciato in data odierna di aver stipulato in data 2 dicembre un contratto con OCZ Technology Group, Inc. per l’acquisizione di sostanzialmente tutti gli attivi della divisione SSD di OCZ Technology. La transazione in oggetto verrà completata attraverso un processo di vendita e messa all’asta in conformità a quanto disposto dalla Sezione 363 del Codice fallimentare degli Stati Uniti e previo l’ottenimento dell’approvazione del Tribunale fallimentare preposto alla supervisione del fallimento di OCZ Technology ai sensi della procedura fallimentare statunitense ‘Chapter 11’. Se Toshiba verrà selezionata quale il maggior offerente, previo l’ottenimento dell’approvazione del suddetto tribunale e di altri enti normativi competenti, la società prevede di completare l’acquisizione nel gennaio del 2014. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Toshiba CorporationSemiconductor & Storage Products CompanyMegumi Genchi/Kota Yamaji, +81-3-3457-3576Communication IR Promotion GroupDivisione Pianificazione delle attivitàsemicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp
