Smiths Detection ha presentato i nuovi rivelatori di sostanze chimiche portatili di ultima generazione, che combinano rapidità, cromatografia dei gas ad alta definizione (GC) e trappola ionica toroidale miniaturizzata per spettrometria di massa (MS), in un dispositivo portatile. Il rivoluzionario GUARDION™, capace di minimizzare sostanzialmente i tempi di risposta militare o d’emergenza sul campo di battaglia, è in grado di confermare la presenza e la natura di eventuali agenti chimici usati in offensiva di guerra e sostanze tossiche industriali presenti in gas, vapori, liquidi o solidi. Il presidente della Smiths Detection, Mal Maginnis, ha affermato:”L’esclusiva combinazione di comprovate affidabili tecnologie, quali GC e MS, unite all’innovativa praticità, fanno di GUARDION la scelta ideale in caso di emergenza militare dove sia richiesta una rapida identificazione di sostanze chimiche al fine di salvare vite umane e limitare l’impatto da esposizione. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
HDMKChad Kolton, 202-789-4365ckolton@hdmk.orgoSmiths DetectionDana Knox-Gower, Direttore delle comunicazioni marketing, 203-207-9726dana.gower@smithsdetection.com
