Retarus prosegue nel suo cammino di espansione

5 Agosto 2008, di Redazione Wall Street Italia

retarus GmbH, una società di Monaco di Baviera leader nella fornitura di servizi di messaging e comunicazioni elettroniche ad aziende di tutti i settori, oltre che nell’automazione e ottimizzazione di processi operativi, continua a crescere anche a livello internazionale, aprendo due nuove filiali all’estero, in Spagna e in Austria. Lo specialista mondiale di messaging Retarus continua a crescere a ritmo serrato. Dal 2006, questo leader del mercato di lingua tedesca aveva già aperto filiali in Svizzera e in Italia, oltre a una filiale in Francia, che contribuiscono in misura determinante al successo dell’azienda; adesso con l’apertura delle nuove filiali a Madrid e a Vienna, l’attenzione si allarga territorialmente concentrandosi su altri due importanti obiettivi nei mercati europei. Anche le nuove filiali internazionali di Retarus non si limiteranno ad essere delle mere rappresentanze per la distribuzione e perseguiranno invece molto attivamente l’obiettivo di localizzare completamente il portafoglio di prodotti dello specialista di messaging. Ciò va dalla fornitura di prodotti e servizi nelle rispettive lingue locali fino alla localizzazione dei servizi dal punto di vista della conformità a standard e regolamenti legali e fiscali. Non ultimo, ciò consentirà di sviluppare continuamente un know-how sempre più perfezionato nel settore della consulenza locale. Quest’espansione è resa possibile dalla robusta crescita dell’azienda: l’anno scorso il Gruppo Retarus – alle cui dipendenze lavorano attualmente 170 collaboratori – ha realizzato una crescita a due cifre, alla quale hanno contribuito in misura determinante anche le filiali in Francia, in Italia e in Svizzera. A ciò si aggiunge che entrambi i nuovi Paesi costituiscono una solida base per l’apertura di nuovi mercati: la Spagna gode per tradizione di relazioni commerciali eccellenti con il Sudamerica, e l’Austria è da tempo considerata la porta per l’Europa orientale. “La crescita internazionale di Retarus mette alla portata nostra, e ovviamente quindi anche dei nostri clienti, nuove sinergie”, commenta Martin Hager, Amministratore delegato di Retarus, parlando della recente espansione: ,,Sappiamo già per esperienza che il flusso del know-how tra le singole società nazionali alla fine ritorna a vantaggio di tutto il Gruppo Retarus. Questo ci consente di offrire a tutti i clienti anche a livello internazionale la flessibilità e la sicurezza che sono abituati ad attendersi da noi.” Retarus è ora in grado di offrire a clienti in sei Paesi europei tutte le soluzioni per le comunicazioni elettroniche, inclusa l’assistenza locale, a partire da una sola fonte. Queste soluzioni includono servizi di gestione delle comunicazioni tramite fax ed e-mail e di elaborazione elettronica dei dati, spedizione elettronica di documenti con firma digitale, oltre allo scambio elettronico di dati in tutta la catena di creazione del valore, con transazioni fluide e veloci tra vari sistemi IT, e arrivano fino all’assicurazione della stabilità e sicurezza di infrastrutture di messaging di importanza cruciale per tutti i settori e per aziende di qualsiasi dimensione. Tutte queste soluzioni sono costruite con sistemi modulari e possono quindi essere adattate in qualsiasi momento in modo flessibile e a costi trasparenti alle esigenze concrete del cliente. Questo comunicato stampa e il materiale illustrativo possono essere consultati su www.retarus.it. Il materiale può essere stampato gratuitamente a scopi redazionali indicando la fonte “retarus S.r.l” Retarus – servizi messaggistici Retarus, uno dei provider leader di soluzioni professionali di messaging aziendale in tutta Europa e offre servizi per la comunicazione elettronica d’impresa e per la gestione di processi commerciali. Il portafoglio comprende applicazioni B2B prestazionali per medie e grandi imprese. Le soluzioni Retarus vengono gestite direttamente dall’utente o sono ospitate nei dipartimenti IT come Managed-Services. Oramai più di 3000 clienti internazionali si avvalgono giornalmente delle soluzioni di Retarus. Fra i clienti sono annoverati Allianz, Autostrada del Brennero s.p.a., Bayer, Continental, Galbani, Linde, Puma, Recla S.r.l, SEAC S.P.A e Sony. Retarus S.r.l. a Milano è una società affiliata della retarus GmbH in Germania. Giorno per giorno i 170 collaboratori nella sede centrale di Monaco e nelle filiali a Lione, Madrid, Milano, Vienna e Zurigo provvedono alla grande soddisfazione da parte dei clienti. Per ulteriori informazioni, la preghiamo di visitare: www.retarus.it.

retarus S.r.lClaudia de CastiglioneTel: +39 02 46 71 22 86Fax: +39 02 48 01 32 [email protected]