Genesee & Wyoming Inc. (GWI) (NYSE: GWR) ha rilasciato in data odierna il resoconto relativo al volume di trasporti effettuati nel gennaio 2012. Secondo questa relazione, che riporta un totale di 72.887 spostamenti, si è verificato un calo pari a 9.848 carichi trasportati, o rispettivamente dell’11,9%, se paragonato allo stesso periodo nell’anno 2011. La tabella riportata di seguito mette in evidenza le informazioni relative al volume di traffico per i periodi gennaio 2012 e gennaio 2011. Ulteriori delucidazioni riguardo l’operato della GWI in nord America ed Australia sono disponibili in un documento allegato a questo comunicato stampa. Con l’esclusione di 1.412 movimenti effettuati sull’Arizona Eastern Railway (AZER), chiusa il 1° settembre 2011, e 264 effettuati sulla Hilton & Albany Railroad, Inc. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Genesee & Wyoming Inc.Matthew O. Walsh, 1-203-629-3722Vice Presidente – Sviluppo aziendale e tesoreriaSito web: http://www.gwrr.com
