BAVARIA Industriekapital AG annuncia l’acquisizione dell’unità di produzione per dosi orali Osn
BAVARIA Industriekapital AG, una società tedesca a partecipazione industriale (“BAVARIA”), e Catalent Pharma Solutions hanno annunciato congiuntamente il completamento dell’acquisto di Osny, l’unità di produzione francese di dosi orali di proprietà di Catalent, da parte di un affiliato di BAVARIA. I termini della transazione, che avrà effetto dal 30 marzo, non sono stati resi noti. L’unità Osny fornisce servizi di fabbricazione e di sviluppo di prassi cGMP (Current Good Manufacturing Practice – Buone Norme di Fabbricazione correnti, n.d.t.), per medicinali ormonali ed altri medicinali ad alto potenziale in forme di dosaggio orali che siano approvate per la commercializzazione o lo sviluppo clinico. L’azienda prevede di mantenere tutti gli impiegati associati con il business alla chiusura dell’accordo, e di continuare a servire tutti gli attuali clienti. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Per Catalent:Cornell Stamoran, 732-537-6408cornell.stamoran@catalent.comoPer BAVARIA:Svea Strohm, + 49 89 729 8967-0svea.strohm@baikap.de
