Smith International, Inc. annuncia i risultati della richiesta di offerta per tutte o parte del
Smith International, Inc. (la “Società”), consociata interamente controllata di Schlumberger Limited (NYSE : SLB), ha annunciato oggi di avere acquistato circa il 44,75% dell’importo principale circolante complessivo delle sue obbligazioni al 6,75% con scadenza 2011 (“Tutte o Parte delle Obbligazioni”), che sono tutte le obbligazioni tra le Tutte o Parte delle Obbligazioni offerte prima delle 17:00, orario della città di New York, del 28 settembre 2010 (la “Data di scadenza di Tutte o Parte delle Obbligazioni”) conformemente alla sua richiesta di offerta (la “Richiesta di Offerta di Tutte o Parte delle Obbligazioni”). In base alle informazioni fornite da Global Bondholder Services Corporation, il depositario di tutte o parte delle richieste di offerta, l’importo principale complessivo di tutte o parte delle obbligazioni pari a $98.443.000 è stato validamente offerto e non validamente ritirato prima della Data di scadenza per Tutte o Parte delle Obbligazioni. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Schlumberger LimitedMalcolm Theobald, +1 713-375-3535 (Investitori)Vicepresidente Relazioni con gli [email protected] Whittaker, + 33 1 4062 1330 (Media)Direttore Comunicazioni [email protected]
