Schlumberger (NYSE : SLB) ha annunciato oggi l’acquisizione di Geoservices, una società privata francese impegnata nell’offerta di servizi per giacimenti petroliferi specializzata in mud logging, cavi di sostegno (slickline) e operazioni di sorveglianza della produzione. Il valore complessivo della transazione in oggetto, incluso il debito netto, ammonta a 1.070 milioni di dollari. Geoservices, fondata nel 1958, impiega approssimativamente 5.000 dipendenti attivi in oltre 50 Paesi a livello mondiale. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
SchlumbergerMalcolm Theobald, +1-713-375-3535Vicepresidente, Relazioni con gli investitoriinvestor-relations@slb.comStephen Whittaker, +33 1 4062 1330Direttore Comunicazioni aziendaliswhittaker@slb.comoppureGeoservicesFrédéric Fougerat, +33 (0) 1 4159 2300Direttore Comunicazionifrederic.fougerat@geoservices.com
