Rockwell Automation sta per acquisire Hiprom, un importante integratore di sistemi per l’automa
Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK) ha annunciato oggi di aver concordato l’acquisizione di Hiprom, un importante integratore di sistemi per l’automazione e il controllo di processi con sede generale a Johannesburg, Sudafrica. Tra i clienti di Hiprom figurano le maggiori società minerarie del mondo con operazioni relative a minerali preziosi e carbone nella regione subsahariana. I vertici amministrativi di Hiprom e tutti e 100 i dipendenti della società entreranno a far parte della divisione aziendale Sistemi e Soluzioni di Rockwell Automation. “Quest’acquisizione è destinata ad accelerare la crescita delle attività di Rockwell Automation nella regione subsahariana e ad ampliare ulteriormente la nostra presenza presso i clienti nel settore globale dell’estrazione e della lavorazione dei minerali”, ha dichiarato Hedwig Maes, Presidente della regione Europa, Medio Oriente e Africa di Rockwell Automation. “I clienti di Hiprom continueranno a ricevere l’elevato livello di assistenza di cui usufruiscono al momento e acquisiranno un accesso più diretto all’intero portafoglio di prodotti, servizi e soluzioni di Rockwell Automation”, ha affermato Hein Hiestermann, Direttore generale e Amministratore delegato di Hiprom. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Rockwell AutomationJohn A. BernadenRelazioni con i media414-382-2555oppureRondi Rohr-DralleRelazioni con gli investitori414-382-8510
