Yardi Systems, uno dei principali sviluppatori di software per la gestione di patrimoni, investimenti e beni immobiliari, ha annunciato la creazione di Yardi Voyager™ da parte di Caisson Investment Management, a sostegno della strategia del gruppo che prevede l’offerta di un servizio semplificato ed efficiente ai clienti. Fondata nel 2009, Caisson è un gruppo indipendente di gestione degli investimenti che offre agli investitori istituzionali e privati, che desiderano accedere al mercato immobiliare e ai mercati finanziari alternativi, servizi per la gestione di patrimoni e fondi d’investimento, nonché servizi di collocazione di capitali. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Yardi SystemsMartin GednyResponsabile, Marketing internazionale+44 (0) 1908 [email protected] Public RelationsAndrew Barber+44 (0)20 7280 [email protected]on Investment ManagementPhilip Stott+44 (0)20 7280 [email protected]
