Pacific Drilling rilascia dei commenti sulla querela per violazione di brevetti sporta da Trans

Pacific Drilling S.A. (NYSE: PACD) (NOTC: PDSA) ha annunciato in data odierna di essere venuta a conoscenza del fatto che Transocean (NYSE: RIG) ha presentato una querela per violazione di brevetti contro Pacific Drilling presso il Tribunale Distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto Meridionale del Texas. La querela in oggetto riguarda dei brevetti per la tecnologia a doppia azione di Transocean che sono oggetto di altre cause in corso negli Stati Uniti contro Maersk Drilling e Stena Drilling. Le versioni estere di questi brevetti sono state annullate in altre giurisdizioni in varie parti del mondo, compresa la Norvegia e la Corea. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Pacific Drilling Services, Inc.William Restrepo, +1 [email protected]