Nyrstar Hobart assegna un ordine da più di 2,5 milioni di dollari a Rockwell Automation

Nyrstar Hobart, (NYSE EURONEXT: NYR) un’importante azienda multimetallo di portata globale, ha assegnato un ordine da più di 2,5 milioni di dollari a Rockwell Automation (NYSE:ROK) e al suo team Global Solutions (Soluzioni globali) per la sostituzione di un sistema di controllo distribuito (distributed control system, DCS) presso lo stabilimento di fusione dello zinco della società a Hobart, Tasmania, Australia, con il sistema di automazione dei processi PlantPAx™ di Rockwell Automation. “L’aggiornamento del nostro attuale sistema DCS comporterebbe costi proibitivi. L’hardware si stava guastando e gli interventi di riparazione stavano diventando dispendiosi con conseguente allungamento dei tempi di consegna. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Rockwell AutomationContatto per i media:Keith Lester414-382-4871klester@ra.rockwell.com