La Nielsen Company B.V. (“Nielsen”) ha annunciato oggi che la data di scadenza precedentemente annunciata per la richiesta di consenso (la “Consent Solicitation”) del 29 luglio 2009, e relativa ai cambiamenti proposti al contratto che regola il Prestito obbligazionario senior sotto la pari (Senior Discount Notes) all’11,125%, in scadenza nel 2016 (la “Consent Solicitation”), è stata prolungata alle 17:00, ora di Londra, del 14 agosto 2009 (la “Expiration Data”, data di scadenza, n.d.t.). Fatta eccezione per l’estensione della data di scadenza per la richiesta di consenso, tutti i termini e le condizioni messi in evidenza nella relativa dichiarazione della richiesta di consenso, datata 29 luglio 2009, rimangono invariati. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
The Nielsen CompanyMarisa Grimes, [email protected]
