MPEG LA, LLC, impresa leader a livello mondiale quanto a concessione di licenze per brevetti all’insegna del tutto compreso, ha annunciato oggi che svariati titolari di brevetti facenti parte del suo portafoglio di brevetti MPEG-2 hanno intentato, in sede separata, procedimenti per violazione di brevetti presso il Tribunale Distrettuale di Dusseldorf, Germania, contro Medion AG (“Medion”) per violazione di brevetti essenziali per lo standard per la compressione video digitale MPEG-2 impiegato a livello mondiale nei DVD e nella trasmissione televisiva digitale. Secondo quanto sostenuto nelle querele, Medion offrirebbe in Germania dei prodotti, quali computer desktop, computer portatili, televisori digitali e riproduttori DVD, impieganti metodi MPEG-2 protetti da brevetto senza aver stipulato un accordo di licenza con i singoli titolari dei brevetti o senza possedere una licenza per il portafoglio di brevetti includente i brevetti interessati offerta da MPEG LA. Nella causa si richiede, tra le altre cose, un risarcimento pecuniario e l’emanazione di un ordine che vieti a Medion di usare nei suoi prodotti i brevetti MPEG-2 e di offrire, vendere o importare prodotti impieganti detti brevetti. MPEG LA, LLC MPEG LA è una società leader a livello mondiale in quanto a licenze per tecnologie alternative che consente agli utenti di acquisire i diritti di licenza di portata globale necessari per un determinato standard o piattaforma tecnologica. da titolari di brevetti multipli nell’ambito di un’unica transazione quale alternativa alla conduzione di trattative per l’acquisizione di diverse licenze a se stanti. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
MPEG LA, LLCTom O’Reilly, +1-860-620-0642Fax: +1-301-986-8575toreilly@mpegla.com
