Jibbigo lancia una app di traduzione gratuita in oltre 20 lingue con funzionalità offline

Mobile Technologies, LLC, sviluppatore delle popolari app di traduzione istantanea speech-to-speech in lingue straniere “Jibbigo” (www.jibbigo.com ), ha annunciato oggi il lancio del più avanzato strumento all-in-one di traduzione istantanea di frasi per viaggiatori internazionali. Progettata prendendo in considerazione le necessità dei viaggiatori, “Jibbigo Translator” è un’app per iPhone, iPad e iPod Touch che permette di effetuare traduzioni senza limiti in oltre 20 lingue e dialetti, oltre ad offrire l’opzione di download di traduttori offline da usare durante i viaggi oltreoceano ogni volta che una connessione internet non è disponibile. Gli utenti possono anche scaricare i bundle regionali di traduttori offline per tour multi-country. Le lingue e i dialetti supportati includono: inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese, cinese mandarino, coreano, thailandese, italiano, portoghese, danese, bulgaro, greco, ebraico, rumeno, catalano, arabo, pashtu, filippino/tagalog ed esperanto. Altre lingue sono attualmente in fase di sviluppo. Jibbigo è il principale sviluppatore di app di traduzione istantanea per iOS e dispositivi Android dopo aver introdotto la prima app per traduzione istantanea nel 2009. Le app di Jibbigo sfruttano la tecnologia di riconoscimento vocale avanzata e la “machine translation” sviluppata da Mobile Technologies, LLC, sotto la guida del suo fondatore il dott. Alex Waibel, professore presso l’Università Carnegie Mellon negli Stati Uniti e l’Istituto di tecnologia di Karlsruhe in Germania. Il dott. Waibel è anche il Direttore dell’International Center for Advanced Communications Technologies. Sin dal lancio da parte di Jibbigo della app per iPhone nell’ottobre 2009, questa ha raccolto elogi per la sua tecnologia innovativa ed è ancora oggi l’unico traduttore istantaneo che può essere usato anche offline. Nel 2010, Apple ha presentato Jibbigo nelle campagne televisive internazionali per iPhone, e la rivista Travel & Leisure ha nominato Jibbigo come “Top Travel App”. Grazie alla capacità unica di poter essere usata anche offline, Jibbigo è diventata uno strumento indispensabile per i viaggiatori internazionali ed è stata recentemente nominata la Translation App n.1 per i viaggi all’estero da American Express Open Forum. Per ulteriori informazioni visitare http://www.jibbigo.com. Informazioni su Mobile Technologies, LLC Mobile Technologies sviluppa tecnologie per il riconoscimento vocale e tecnologie linguistiche in generale per una diversità di mercati globali e utenti finali. Le applicazioni “Jibbigo” della società permettono a iPhone, iPad e dispositivi Android di tradurre automaticamente frasi pronunciate in lingue straniere e sono gli unici traduttori mobili istantanei che possono essere utilizzati anche senza una connessione cellulare o Wi-Fi. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Mobile Technologies, LLCElizabeth Criss, 626-548-8440liz.criss@jibbigo.com