SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annuncia che il lancio del suo nuovo satellite ASTRA 1N è in programma per stanotte, 1o luglio 2011. Il satellite sarà lanciato nello spazio dal Guiana Space Centre nella Guyana francese, a bordo di un razzo Ariane 5 ECA, tra le 23:43 e l’1:06 (1-2 luglio 2011, ora legale Europa centrale). ASTRA 1N è stato costruito a Tolosa da EADS Astrium, utilizzando una piattaforma Eurostar E3000. Il satellite offre 52 transponder in Ku-band e fornirà in un primo momento una capacità temporanea a 28.2° est. Successivamente, sarà spostato a 19.2° est e da tale posizione servirà principalmente i mercati tedesco, francese e spagnolo. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
SES ASTRAYves FeltesRelazioni con i mediaTel. +352 710 725 311Yves.Feltes@ses.com
