GLORY LTD. (“GLORY”, Hyogo, Giappone) (TOKYO: 6457) annuncia con il presente comunicato l’intenzione di effettuare un’offerta vincolante per l’acquisizione dell’intero flottante dei titoli azionari di Talaris Topco Limited, società fornitrice di soluzioni software e sistemi di gestione dei contanti con sede a Basingstoke nel Regno Unito (“Talaris”), offerta approvata dal relativo consiglio di amministrazione riunitosi il 14 febbraio 2012. GLORY è da tempo impegnata a espandere la propria attività di fornitura di sistemi automatici per la gestione dei contanti, abbinando all’impiego della meccatronica e di importanti tecnologie proprietarie di identificazione/riconoscimento il supporto delle proprie reti di vendita e assistenza. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
GLORY LTD.Masato Inuga, +81-79-294-6317Direttore generaleDivisione Relazioni Pubbliche/Relazioni con gli [email protected]://www.glory-global.com
