Il Professor Dott. Nicolas Doll esegue il primo intervento completo con procedura di Cox-Maze b

1 Dicembre 2011, di Redazione Wall Street Italia

Solo per l’Europa – Non destinato all’utilizzo negli Stati Uniti Estech, azienda leader nel campo della cardiochirurgia mininvasiva, ha comunicato oggi che il Prof. Dott. Nicolas Doll, Direttore del dipartimento di cardiochirurgia della clinica cardiochirurgica Sana Klinik di Stoccarda, in Germania, ha completato con successo la prima procedura di Cox-Maze utilizzando Revolution 2, il clamp bipolare COBRA Revolution di ultima generazione. La procedura comprendeva una lesione biatriale completa su un paziente maschio di 71 anni con fibrillazione atriale persistente da 5 anni e concomitante innesto di bypass arterioso tramite utilizzo dell’arteria mammaria interna bilaterale. “Sono molto soddisfatto di essere stato il primo chirurgo a eseguire la completa procedura Cox-Maze utilizzando questo nuovo dispositivo.” ha dichiarato il Dott. Doll. “Questo dispositivo bipolare è molto facile da utilizzare e mi consente di lavorare in modo efficace. Fondamentalmente, le griffe reversibili mi consentono di accedere facilmente e in modo ergonomico al tessuto atriale, mentre il controllo della temperatura mi permette di eseguire lesioni di qualità con un elevato grado di sicurezza.” Il clamp COBRA Revolution consente di ottenere una lesione transmurale profonda dopo una singola applicazione, utilizzando un controllo della temperatura brevettato per raggiungere e mantenere le temperature del tessuto a livelli sicuri ed efficaci allo stesso tempo. Le griffe reversibili e le punte atraumatiche più morbide consentono ai chirurghi di seguire i profili anatomici, ottenendo facilità d’uso e efficacia senza precedenti. Informazioni su Estech Estech sviluppa e commercializza un ampio portafoglio di dispositivi medici innovativi che consentono agli specialisti di cardiochirurgia di eseguire diverse procedure chirurgiche, con specializzazione in ablazioni con approccio mininvasivo e ibrido. La linea COBRA include la prima tecnologia inventata, sviluppata e rilasciata esclusivamente per il mercato dell’ablazione chirurgica. Distribuzione dell’energia a radio frequenza tramite monitoraggio della temperatura, contatto del tessuto assistito da suzione e dispositivi a raffreddamento interno consentono prestazioni ablative di qualità superiore rispetto ad altri sistemi di ablazione. Negli Stati Uniti, i prodotti COBRA® di Estech sono indicati per l’ablazione di tessuti cardiaci o tessuti molli, mentre in Europa prodotti COBRA di Estech sono indicati per il trattamento chirurgico di fibrillazione atriale tramite ablazione chirurgica con radiofrequenza. Per maggiori informazioni, visitare il sito www.estech.com. COBRA® Surgical System: Dichiarazione di non responsabilità Negli Stati Uniti, gli inserti bipolari COBRA Revolution e COBRA di Estech sono stati autorizzati per ablazione di tessuti molli. Le sonde chirurgiche COBRA Adhere XL, COBRA Cooled e COBRA sono state autorizzate per ablazione cardiaca. La sonda AFfirm Pacing è stata autorizzata per l’utilizzo al termine della procedura di ablazione per valutare l’adeguatezza delle lesioni cardiache create durante il trattamento chirurgico dell’aritmia del paziente. Estech non promuove l’utilizzo off-label dei propri prodotti e il loro uso è a discrezione del cardiochirurgo. Estech sta eseguendo studi clinici IDE (Investigational Device Exemption, esenzione per il dispositivo oggetto di studio) e una successiva richiesta di approvazione pre-commercializzazione (Premarket Approval Application, PMA) negli Stati Uniti, allo scopo di ottenere un’indicazione specifica per fibrillazione atriale. In Europa, i prodotti per ablazione COBRA RF di Estech portano il marchio CE con indicazione per il trattamento di fibrillazione atriale tramite ablazione del tessuto cardiaco durante l’operazione chirurgica. Solo per l’Europa – Non destinato all’utilizzo negli Stati Uniti Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

EstechJean Zartler, 925-543-2194Direttore marketingjzartler@estech.com