Il modulo in miniatura M2M di Cinterion abilita i contatori intelligenti e le soluzioni di gest

Cinterion, il leader mondiale dei moduli di comunicazione cellulari machine-to-machine (M2M) e società Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), ha annunciato che Linyang Electronics ha scelto di integrare il minuscolo BGS2 di Cinterion nei suoi contatori intelligenti e terminali di gestione dell’alimentazione. Linyang Electronics è fra le prime 100 imprese nel settore dell’elettronica in Cina, oltre che una delle più competitive nel settore dei contatori intelligenti. Il modulo di Cinterion fornisce comunicazione wireless di dati in modalità sicura per una gamma di prodotti e servizi Linyang, che comprendono il monitoraggio e il controllo del carico elettrico. Questi servizi aiutano le aziende elettriche e i consumatori a risparmiare energia elettrica; a usufruire della lettura automatica dei contatori per semplificare le procedure di fatturazione e reportistica; al monitoraggio degli impianti smart grid e all’uso di applicazioni antifurto e di allarme per proteggere gli impianti installati. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Cinterion, contatti per i media:Cinterion Wireless Modules GmbHLydia Aldejohann, +49 (89) 21029 9123lydia.aldejohann@cinterion.comoppureCinterion Wireless Modules NAFTAAngela Roepenack, +1-425-214-4246angela.roepenack@cinterion.comoppureLPI Communications per CWMEllen Lynch, +1-415-225-2240ellen@lpicommunications.comoppureGemalto, contatti per i media:Europa, Medio Oriente e AfricaPeggy Edoire, +33 4 42 36 45 40peggy.edoire@gemalto.comoppureNord AmericaJessi Marshall, +1-512-257-3902jessi.marshall@gemalto.comoppureAsia-PacificoYvonne Lim, +65 6317 3730yvonne.lim@gemalto.comoppureAmerica LatinaErnesto Haikewitsch, +55 11 51 05 92 20ernesto.haikewitsch@gemalto.com