Il Comitato Direttivo Indipendente di Alcon annuncia la creazione e il finanziamento di un Fond
Il Comitato Direttivo Indipendente di Alcon (“IDC”) ha annunciato oggi la creazione e il finanziamento del Fondo per le controversie legali di Alcon (il “Fondo”), un fondo irrevocabile istituito ai sensi delle leggi dello Stato di New York e in conformità con una risoluzione del Consiglio di Amministrazione di Alcon. Gli attuali membri dell’IDC sono i primi fiduciari del Fondo. Il Fondo, finanziato con 50 milioni di dollari, è destinato a garantire i mezzi finanziari per l’avvio, la tutela e la gestione di controversie legali relative a qualsiasi transazione tra Alcon e un azionista di maggioranza, compresa la transazione contemplata dalla proposta di fusione annunciata da Novartis AG (“Novartis”) il 4 gennaio 2010. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Domande da parte dei media:Brunswick GroupSteve Lipin/Lauren Levin-Epstein, 212-333-3810oppureDomande da parte degli investitori:Mackenzie PartnersBob Marese/Larry Dennedy, 800-322-2885
