Cybex International, Inc. (NASDAQ: CYBI), un leader nella produzione di attrezzature per il fitness di qualità superiore, ha ricevuto recentemente il prestigioso premio FIBO Innovation Award 2012 per il suo sistema brevettato di stabilizzazione progressiva utilizzato nelle macchine per la resistenza Bravo Press e Bravo Pull . Il premio è stato presentato alla fiera annuale FIBO il giorno 20 aprile ad Essen, in Germania. Cybex wins 2012 FIBO Innovation Award in the category of Health Promotion for the Bravo Stabilization System. From left to right: Gregor Hueni, Jr., LMT; Ben Wilde, Cybex; Gregor Hueni, Sr., LMT; Paul M. Juris, Cybex Research Institute (Photo: Business Wire) “Il nostro obiettivo era combinare i vantaggi delle attrezzature fitness isolanti con quelli delle presse a cavi e delle macchine per la trazione: da qui che è nata la nostra tecnologia di stabilizzazione progressiva”, ha commentato Ray Giannelli, vicepresidente senior del dipartimento per la ricerca e lo sviluppo di Cybex International. Galleria foto/multimediale disponibile su: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50248681&lang=it Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Per Cybex:David Fouse, 703-938-6430fouse@pinkstongroup.com
