Covidien lancia i trocar senza lama Versaport(TM) Plus nei mercati del settore chirurgico a liv
Covidien (NYSE: COV, BSX: COV), società leader nella fornitura di prodotti sanitari, ha annunciato oggi che la sua unità operativa per i dispositivi chirurgici ha lanciato la linea di trocar senza lama Versaport™ Plus per il mercato mondiale della chirurgia a invasività minima. I trocar senza lama Versaport™ Plus offrono ai chirurghi una precisione e un controllo migliori, minore forza di inserzione, minimo difetto fasciale e una fissazione superiore insieme alla tecnologia proprietaria di Covidien per l’inserimento sicuro. Combinando il trocar senza lama Versaport™ Plus con la tecnologia Step™ del VersaStep™ Plus, Covidien fissa lo standard di riferimento per la sicurezza nell’inserimento laparoscopico e fornisce ai professionisti del settore medico una linea completa di strumenti per l’accesso senza lama. “I nostri innovativi trocar senza lama Versaport™ Plus nascono dalla costante collaborazione di Covidien con i clienti, volta ad offrire soluzioni per l’accesso che diano ai clienti stessi il senso di fiducia, sicurezza e controllo che hanno richiesto fino ad ora”, ha commentato Scott Flora, presidente del settore dispositivi chirurgici di Covidien. “Il lancio di questo prodotto, se unito con alcune delle nostre tecnologie attuali, migliora in maniera significativa la nostra posizione nel mercato in rapida crescita degli strumenti di accesso senza lama e dei trocar”. I trocar senza lama Versaport™ Plus possono essere usati nelle procedure laparoscopiche convenzionali e avanzate per la chirurgia generale, bariatrica, rettale, del colon, ginecologica e urologica. INFORMAZIONI SU COVIDIEN Covidien è una delle società leader mondiali di prodotti sanitari che crea soluzioni mediche innovative per dare migliori risultati ai pazienti, e offre valore attraverso leadership ed eccellenza clinica. Covidien produce, distribuisce e offre supporto per una gamma diversificata di linee di prodotti all’avanguardia del settore, in quattro segmenti: i dispositivi medici, le soluzioni di diagnostica per immagini, i prodotti farmaceutici e le forniture mediche. Nel 2007 Covidien ha registrato entrate per circa 9 miliardi di dollari, e si avvale di un organico di oltre 42.000 dipendenti distribuiti in 57 paesi nel mondo, mentre i suoi prodotti sono venduti in oltre 130 paesi. Per ulteriori informazioni sull’azienda, si prega di visitare il sito www.covidien.com Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
CovidienJoel Weinberg, 203-492-5576Manager – Relazioni con i mediaDispositivi chirurgicijoel.weinberg@covidien.comoppureColeman Lannum, Direttore finanziario, 508-452-4343VicepresidenteRelazioni con gli investitoricole.lannum@covidien.comoppureBruce Farmer, 508-452-4372VicepresidentePubbliche relazionibruce.farmer@covidien.comoppureWayde McMillan, 508-452-4387DirettoreRelazioni con gli investitoriwayde.mcmillan@covidien.com
