Covidien (NYSE: COV), tra i principali produttori mondiali di prodotti medico-sanitari, ha annunciato oggi la sottoscrizione di accordi definitivi per la vendita delle linee di prodotto di diagnostica del sonno e ossigenoterapia e una proposta di vendita della gamma di terapia del sonno. La decisione di vendere queste tre linee è conseguente a una revisione e valutazione approfondita di numerose alternative strategiche ed è coerente con la scelta di snellimento di portafoglio della Società, che intende riassegnare le risorse disponibili alle attività con margini più elevati e crescita più rapida in cui può sviluppare un vantaggio competitivo internazionale. Covidien ed Embla hanno stipulato un accordo definitivo ai sensi del quale Embla acquisirà i prodotti di diagnostica del sonno di Covidien, ivi comprese le strutture di progettazione/sviluppo, amministrazione vendite, assistenza tecnica e spedizione ubicate a Ottawa, Canada, nonché le funzioni di assistenza e vendita globali. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
CovidienEric Kraus, 508-261-8305Vicepresidente seniorComunicazionieric.kraus@covidien.comoBruce Farmer, 508-452-4372VicepresidentePublic Relationsbruce.farmer@covidien.comoColeman Lannum, CFA, 508-452-4343VicepresidenteInvestor Relationscole.lannum@covidien.comoBrian Nameth, 508-452-4363DirettoreInvestor Relationsbrian.nameth@covidien.com
