Corte internazionale emette verdetto unanime a favore del Nicaragua nella disputa sui confini m

Oggi il Nicaragua ha realizzato una vittoria storica contro la Colombia quando la Corte internazionale di giustizia dell’Aia ha emesso un verdetto unanime secondo il quale al Nicaragua spetta un’area marittima grande più di tre volte quella della Colombia nella parte del Mar dei Caraibi rivendicata da entrambi i Paesi. Foley Hoag ha svolto il ruolo di consulente legale per il Nicaragua. “È un gran giorno per il Nicaragua,” ha affermato Dr. Carlos Arguello Gomez, l’ambasciatore del Nicaragua all’Aia e agente davanti alla Corte. “Il Nicaragua è estremamente soddisfatto della decisione unanime della Corte che gli ha concesso la grande maggioranza dell’area marittima contesa. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Foley Hoag LLPJasmine Trillos-Decarie, 617-832-7010jtrillos-decarie@foleyhoag.com