ConvaTec Healthcare, una delle maggiori aziende mondiali nello sviluppo, nella produzione e nella commercializzazione di tecnologie mediche innovative per l’assistenza ospedaliera e comunitaria, ha annunciato oggi di avere in programma il rifinanziamento sostanziale di tutto il debito societario sulla base dei prestiti esistenti mezzanino e sindacato privilegiato, mediante un insieme di nuovi crediti sindacati privilegiati e l’offerta di una o più serie di nuovi titoli. L’offerta dei nuovi titoli non sarà registrata ai sensi del Securities Act o di qualunque altra legge statale sui titoli e i nuovi titoli non potranno essere offerti o venduti negli Stati Uniti senza l’esistenza di una registrazione o di una specifica esenzione dalla registrazione prevista ai sensi del Securities Act del 1933, come successivamente modificato, e della normativa vigente sui titoli. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
ConvaTec HealthcareNimisha Savani, 908-904-2522Nimisha.savani@convatec.com
