Collaborazione tra SES ed ESA al programma Electra per lo sviluppo tutto europeo della prima pi

SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) ha oggi annunciato che prenderà parte al programma Artes-33 “ELECTRA” dell’ESA, l’Agenzia Spaziale Europea. In base ai termini del programma, SES ed ESA provvederanno a creare una partnership pubblico-privata che avrà come obiettivo lo sviluppo in Europa di una piattaforma satellitare di dimensioni medio-piccole a propulsione totalmente elettrica. In particolare, obiettivo del progetto è sviluppare, implementare, lanciare e sfruttare commercialmente un’innovativa piattaforma satellitare geostazionaria alimentata a propulsione elettrica, in sostituzione della propulsione chimica convenzionale, per il trasferimento nell’orbita geostazionaria e per le operazioni di manutenzione orbitale. In questo modo la piattaforma satellitare è in grado di sfruttare i veicoli di lancio più piccoli o capacità di doppio lancio, offrendo al contempo capacità di carico pagante equivalenti a quelle degli attuali satelliti di medie dimensioni in termini di consumo e di numero di transponder attivi. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Yves FeltesRelazioni con i mediaTel.: +352 710 725 311Yves.Feltes@ses.com