Bundesverband Hydrothermale Carbonisierung e.V.: i leader del mercato del biochar (o carbone ag
La Bundesverband Hydrothermale Carbonisierung e.V. (Associazione federale di pubblica utilità per la carbonizzazione idrotermale) è stata fondata dall’unione di aziende cleantech, utenti dell’industria e istituti di ricerca tedeschi e svizzeri. Con la carbonizzazione idrotermale (HTC) la biomassa viene trasformata in carbone agricolo ecologico. In tal modo, il processo HTC fornisce un contributo importante alla tutela del clima e allo sfruttamento efficiente di diversi bioresidui, come ad esempio il materiale proveniente dalle operazioni di manutenzione e pulizia dei boschi, i rifiuti organici comunali, i rifiuti dell’agroselvicoltura o anche i fanghi residui e i rifiuti industriali come la trebbia di birra. Hydrothermal carbonization (HTC) is a highly efficient process for generating renewable energy: biogenic waste is converted into CO2-neutral biocoal. (Photo: Business Wire) L’obiettivo dell’associazione è promuovere l’applicazione della carbonizzazione idrotermale. Con l’associazione, i membri creano una rappresentanza comune per intensificare il dialogo con la politica e l’economia e informare il pubblico circa tutti i vantaggi dell’HTC. “La carbonizzazione idrotermale è un procedimento altamente efficiente per la produzione di energia rinnovabile che fornisce un contributo essenziale alla riduzione dei gas serra”, spiega il presidente dell’associazione, l’Ing. Klaus Serfass. “Abbiamo constatato che nonostante i vantaggi inequivocabili, il procedimento HTC è ancora poco impiegato. Noi vogliamo promuovere l’applicazione di questa tecnologia promettente e inserirla in maniera radicata nelle politiche energetiche nazionali ed europea”, aggiunge l’Ing. Julian Schwark, contatto media della nuova associazione. Un punto chiave delle attività dell’associazione sarà la promozione della standardizzazione e della certificazione del combustibile in modo tale che il carbone agricolo possa essere impiegato con fiducia e sicurezza per la produzione rigenerativa autonoma di calore ed elettricità come gli altri biocombustibili. La carbonizzazione idrotermale (HTC) è una procedura altamente efficiente per la produzione di energia rinnovabile: i bioresidui sono trasformati in biochar carbonio neutro. La carbonizzazione idrotermale (HTC) La carbonizzazione idrotermale è una procedura che trasforma diversi tipi di biomasse in carbone agricolo carbonio neutro di alta qualità mediante l’impiego di calore e pressione in un intervallo di tempo breve. In alternativa, con il processo HTC è anche possibile produrre biochar, un prodotto simile all’humus, che può essere utilizzato per il miglioramento del terreno agricolo e lo stoccaggio del carbonio. Il processo di carbonizzazione idrotermale è stato descritto nel 1913 da Friedrich Bergius, fruttandogli il premio Nobel per la chimica nel 1931. Galleria foto/multimediale disponibile su: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6776062&lang=en Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Bundesverband Hydrothermale Carbonisierung e.V. (Associazione federale di pubblica utilità per la carbonizzazione idrotermale)Sede centrale Murchin-Relzow / Ufficio di BerlinoContatto media: Ing. (FH) Julian SchwarkTelefono: +49 5937 31 813E-Mail: info@bv-htc.deInternet: www.bv-htc.de
