American Technologies Incorporated Petroleum (ATIP) (NYSE Euronext: MLATP) ha annunciato quest’oggi il proprio ritorno al pozzo 1X di Yen-Tu in Vietnam. ATIP aveva avviato le operazioni di trivellazione per il pozzo 1X di Yen Tu nel settembre del 2004. La trivellazione del pozzo aveva raggiunto 1.932 metri di profondità, ed erano state rinvenute delle zone contenenti idrocarburi in due formazioni mioceniche e nel basamento di carbonato. Il pozzo, che rappresenta la prima scoperta petrolifera nelle acque vietnamite settentrionali, era stato quindi chiuso ed abbandonato in attesa di ulteriori perizie. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Mulberry MarketingDan Brown+1-415-439-8357 oppure +1-415-420-7880 (cellulare)dbrown@mulberrymc.com
