Una settimana dopo che il nord-est del Giappone è stato colpito dal terremoto e dallo tsunami di portata devastante, il paese continua a soffrire per le potenti scosse, successive a quella principale, e per l’emergenza nucleare. Inoltre, i servizi essenziali sono ancora interrotti, con oltre 843.000 famiglie che hanno problemi per la scarsità di corrente elettrica, e circa 1,4 milioni di famiglie senza acqua. Più di mezzo milione di persone sono state evacuate e innumerevoli altre rimangono in grosse difficoltà e senza aiuti. Tupperware Brands Corporation ha oggi annunciato un programma di aiuti che agirà su quattro fronti a favore delle vittime di questo disastro naturale. Il programma è costituito da: Una donazione di 2,6 milioni di dollari in prodotti Tupperware attraverso “pacchetti di aiuto” che saranno usati per contribuire alla raccolta, l’immagazzinamento e l’uso di cibo, acqua e oggetti di valore. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Maloney & FoxAlex Osorio, 646-356-8308aosorio@maloneyfox.com