manovra | pagina 47