Suite di storage della NORTHERN premiata dalla tecnologia EMC Velocity² e dal programma ISV con
NORTHERN, fornitore mondiale di soluzioni software per una gestione facile e flessibile delle risorse di storage (Storage Resource Management – SRM), ha annunciato oggi che il fiore all’occhiello dell’azienda, la soluzione SRM Northern Storage Suite, ha ricevuto come riconoscimento da parte della tecnologia di EMC Velocity² e del programma ISV il ‘Premio 2008 per la soluzione di partner EMC: offerta dell’anno per EMC Celerra®’. EMC organizza una competizione annuale tra i propri fornitori di soluzioni per stabilire quale di loro sia “il migliore dei migliori” per aver sviluppato soluzioni basate su o che utilizzino lo storage EMC. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
NORTHERNAnders Paulsson, 800.881.4950Vicepresidente operazioni U.S.anders.paulsson@northern.netoppureBACKBONECharles Epstein, 561.470.0965Public Relationsche@backboneinc.com
