SouthWest Energy acconsente ad acquisire gli interessi nel settore petrolio e gas di PETRONAS C
SouthWest Energy è lieta di annunciare di aver acconsentito in data 24 settembre 2010 ad acquistare da PETRONAS Carigali Overseas Sdn Bhd (PETRONAS Carigali) tutti i suoi interessi nel settore petrolio e gas in Etiopia. La transazione dovrebbe essere completata nel corso del primo trimestre del 2011 dopo che saranno state realizzate determinate condizioni, tra cui l’approvazione normativa. PETRONAS Carigali Overseas Sdn Bhd, la filiale che si occupa di esplorazione internazionale e produzione della società petrolifera nazionale della Malesia, PETRONAS, ha sottoscritto cinque contratti PSA (production sharing agreement – accordi sulla divisione della produzione di greggio) per l’esplorazione e la produzione di petrolio e gas in Etiopia. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
per SouthWest EnergyAdam Goldberg, +1 202 339 84 64
