Smiths Detection ha inaugurato un nuovo sistema di ispezione a raggi X dual-view (a doppia visualizzazione) progettato per rispondere alle crescenti richieste globali di controllo per carichi di grandi dimensioni, pallet e merci da trasporto, sia per aerei passeggeri che aerei cargo. Smiths Detection has unveiled a new, dual-view X-ray inspection system (compact HI-SCAN 145180-2is) designed to meet the growing global demands of screening large cargo. (Photo: Smiths Detection) Il dispositivo compatto HI-SCAN 145180-2is è in grado di controllare oggetti di dimensioni fino a 145 cm x 180 cm, le dimensioni massime per skid/pallet consentite dall’Ente americano per la sicurezza del trasporti (US Transportation Security Administration – TSA). La possibilità di sfruttare la caratteristica dual-view aumenta il throughput fornendo all’operatore due immagini adiacenti ad alta risoluzione ed eliminando il bisogno di eseguire due scansioni per avere lo stesso tipo informazioni. Galleria Fotografica/Multimediale Disponibile: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50200887&lang=it Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Smiths DetectionColin McSeveny, Responsabile relazioni con i media+44 (0)20 7808 [email protected] DetectionSusan Cooper Curcio, Direttore comunicazioni [email protected]had Kolton, [email protected]
