Ipanema Technologies, leader nel settore delle soluzioni di gestione delle WAN e dei servizi VPN basati sulle applicazioni, ha annunciato di aver stipulato un accordo globale con NCR Corporation (NYSE: NCR) in base a cui NCR offrirà una serie completa di servizi di implementazione e manutenzione destinati a service provider, integratori di sistemi e VAR (Value Added Reseller) basati sul portfolio di tecnologie Ipanema, per la realizzazione di servizi VPN basati su applicativi. Secondo i termini di questo accordo, NCR fornirà servizi continuativi di consegna, installazione, helpdesk e manutenzione in loco che consentiranno ai partner di Ipanema di ottenere livelli massimi di disponibilità e continuità dei sistemi. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Ipanema TechnologiesBéatrice Piquer-DurandPiquer-durand@ipanematech.com+33 (0)1 55 52 15 37oppureNCRHelen McInneshelen.mcinnes@ncr.com+44(0)207 725 8253 / +44(0)7748 761 041
