SES WORLD SKIES, U.S. Government Solutions ha annunciato oggi di aver firmato con ARTEL un significativo accordo relativo alla potenza satellitare per ampliare le capacità comunicative del governo USA in Medio Oriente. ARTEL ha preso servizio su quattro transponder in banda Ku (144 MegaHertz) sul satellite ASTRA 3B di SES, che è stato lanciato il 21 maggio da Kourou, nella Guyana francese. Ciò segue un accordo su multi-transponder stretto nel 2009 tra SES e ARTEL, con il quale l’approvvigionamento totale di banda di ARTEL sul satellite ASTRA 3B è stato portato a otto transponder, equivalenti a 36 MHz l’uno, per un totale di 288 MHz. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
SES WORLD SKIES, U.S. Government SolutionsNicole Robinson, [email protected] Feltes, 00352 710 725 [email protected]
