Schlumberger nomina il direttore operativo

8 Febbraio 2010, di Redazione Wall Street Italia

Schlumberger (NYSE : SLB) ha annunciato oggi che il proprio Consiglio di Amministrazione ha nominato Paal Kibsgaard direttore operativo di Schlumberger Limited con effetto immediato. Kibsgaard riferirà direttamente a Andrew Gould, presidente e CEO, e sarà responsabile della gestione quotidiana di tutte le operazioni mondiali oltre che dell’organizzazione della tecnologia Schlumberger — compresa l’ingegnerizzazione, la produzione e lo sviluppo dei prodotti. In precedenza, Kibsgaard è stato presidente del Reservoir Characterization Product Group, responsabile della gestione delle linee prodotti WesternGeco, Wireline, Trivellazioni e Misurazioni e Servizi collaudo. Il presidente e CEO di Schlumberger, Andrew Gould, ha commentato: “Il curriculum di Paal, che contiene un’importante esperienza nel settore combinata con incarichi tecnici e manageriali presso Schlumberger, mi dà piena fiducia nella sua capacità di gestire e coltivare tutti gli aspetti delle nostre operazioni.” Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Schlumberger LimitedMalcolm Theobald, +1 713 375 3535Vicepresidente relazioni con gli [email protected] Whittaker, + 33 1 4062 1330Direttore comunicazioni [email protected]