Saranno premiati durante il gala del “Trophée Des Arts” 2008 Jean-Bernard Levy, CEO di Vivendi,
Il FIAF (French Institute Alliance Française) ha organizzato il gala annuale del Trophée des Arts il 29 ottobre 2008 a New York, nella cornice della storica Plaza Ballroom recentemente ristrutturata, in onore di Jean-Bernard Lévy, CEO di Vivendi e Philippe de Montebello, direttore del Metropolitan Museum of Art di New York. Nel corso della serata Ne-Yo, il vincitore del Grammy-Award, sorprenderà il pubblico con una speciale esibizione. L’esclusivo evento di beneficenza, presentato da Doug Morris, Chairman di Universal Music Group, da Phyllis Collins, da Sarah Frank del Vivendi Supervisory Board e da Lorenzo D. Weisman, includerà aperitivo, cena e aste tradizionali e a offerta scritta per la raccolta di fondi a supporto dei programmmi educativi e culturali del FIAF. JEAN-BERNARD LEVY, PILIER D’OR 2008 Il FIAF inoltre attribuirà il Pilier d’Or a Jean-Bernard Lévy, Chairman del Management Board e CEO di Vivendi, per la sua generosità e l’impegno profuso per l’organizzazione nel corso degli anni. Jean-Bernard Lévy è la forza dinamica che ha dato il via all’espansione di Vivendi negli Stati Uniti e a livello internazionale. Vivendi è uno dei principali operatori mondiali nel settore delle comunicazioni e dell’intrattenimento e vanta posizioni di leadership nel mercato delle registrazioni e delle edizioni musicali (Universal Music Group), nel campo televisivo, del cinema e delle telecomunicazioni e, di recente, anche dei videogiochi, grazie alla fusione in Activision Blizzard di Vivendi Games e di Activision. Presente in 80 Paesi, con oltre 37.000 dipendenti in tutto il globo, Vivendi ha costruito relazioni commerciali a lungo termine tra Francia e America. Offre servizi di intrattenimento di qualità eccellente agli utenti statunitensi e risponde alle dinamiche esigenze di comunicazione della nostra epoca. Il premio Pilier d’Or viene attribuito a importanti personalità del mondo commerciale, diplomatico o filantropico per meriti di eccellenza nell’ambito della comunità franco-americana. PHILIPPE DE MONTEBELLO, TROPHEE DES ARTS 2008 Il Trophée des Arts sarà assegnato a Philippe de Montebello a riconoscimento della sua eccezionale carriera e dei risultati ottenuti in qualità di direttore del Metropolitan Museum. Nessun altro, nel corso dei 138 anni di vita dell’istituzione, è rimasto in carica per così lungo tempo. Ha iniziato a operare nel Museo sin dal 1963 come assistente curatore e riveste la massima carica dal 1977. Il Trophée des Arts è stato creato nel 1992 e, da allora, è stato assegnato ad artisti e ad icone culturali francesi e americani, come Christian Lacroix, Quincy Jones, Lauren Bacall, Louis Malle, Isabelle Huppert, Charlie Rose e James Ivory. FRENCH INSTITUTE ALLIANCE FRANÇAISE Il FIAF (French Institute Alliance Française) nasce nel 1898 ed è il principale centro linguistico e culturale francese negli Stati Uniti. Grazie alla creazione di esperienze accessibili ed entusiasmanti per i newyorkesi, offre innovative possibilità di scambio culturale e di formazione tra la comunità francese e quella americana. In ogni momento dell’anno il FIAF presenta la migliore e più completa offerta di programmazione in lingua francese e inglese, come film, letture e spettacoli, presso il Florence Gould Hall, il Tinker Auditorium e Le Skyroom. Per il secondo anno consecutivo, FIAF ha offerto al pubblico newyorkese un festival autunnale dedicato alla cultura contemporanea francese. Crossing the Line è un programma multidisciplinare che abbraccia teatro, danza, musica, arti visive e cinema. La Haskell Library, progettata da Michael Graves, ospita la più completa collezione di capolavori della letteratura francese negli Stati Uniti, mentre presso la FIAF Gallery è esposta una serie di opere di fotografi e artisti visivi americani e francese. Il Language Center, frequentato da 6.000 studenti, rappresenta la principale scuola di lingua francese di tutta l’America Settentrionale e offre corsi di francese per studenti di ogni livello e di tutte le età. Il ricavato sarà devoluto a sostegno dei programmi educativi e culturali mondiali del FIAF. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
FIAFJean-Christian AGID, 917-349-8361Alexis BUISSON, 347-585-0324press.fiafgala2008@yahoo.comoppureVIVENDI:Flavie Lemarchand-Wood, 212-572-1118