RWE, INSYS icom e Cinterion vincono il premio 2011 Gold Value Chain di Connected World
RWE Effizienz GmbH, leader europeo nella fornitura di soluzioni sistemiche intelligenti per le stazioni di ricarica di veicoli elettrici, INSYS icom, affermato specialista nella comunicazione di dati industriali, e Cinterion, leader mondiale nei moduli di comunicazione M2M e società di Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), hanno annunciato oggi di aver vinto il prestigioso Value Chain Award della rivista Connected World per l’infrastruttura di ricarica di veicoli elettrici Smart-Station di RWE. Il Value Chain Award riconosce le società più abili nell’adozione della tecnologia M2M e i fornitori delle soluzioni che rendono possibile il loro successo. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Cinterion:Moduli senza fili CinterionLydia Aldejohann, +49 (89) 21029-9123Lydia.aldejohann@Cinterion.comoLPI Communications per CWMEllen Lynch, +1 (415) 225 2240ellen@lpicommunications.comoGemalto Media:Europa, Medio Oriente e AfricaPeggy Edoire, +33 4 42 36 45 40peggy.edoire@gemalto.comoAmerica settentrionaleJessi Marshall, +1 512 257 3902jessi.marshall@gemalto.comoAsia PacificoYvonne Lim, +65 6317 3730yvonne.lim@gemalto.comoAmerica LatinaRamzi Abdine, +55 11 5105 7659ramzi.abdine@gemalto.comoRWE Effizienz GmbH:Eva Wagner, +49 231 438-4840Responsabile comunicazioni / marketingeva.wagner@rwe.comoINSYS icom:INSYS MICROELECTRONICS GmbHBarbara Gallert, +49 941 58692-0bgallert@insys-tec.de
