In data 14 settembre 2011 Mirus Biosciences, LLC ha intentato una causa contro Fugent, LLC per violazione brevettuale e, trascorsi tre mesi circa, in data 23 dicembre 2011, i rappresentanti legali di Mirus Biosciences, LLC hanno presentato una domanda di non luogo a procedere con pregiudizio secondo i rappresentanti legali dello studio Haus, Roman & Banks, LLP. Mirus Bio, LLC contro Fugent, LLC, Caso n. 11-CV-630-slc, Tribunale Distrettuale degli Stati Uniti, Distretto Occidentale del Wisconsin. L’accusa di violazione sporta da Mirus in detta causa riguardava, in parte, la fabbricazione e la vendita di Fugene®6. Fugent è il produttore esclusivo di Fugene®6 e Fugene®HD. Fugent è ora libera di continuare a commercializzare Fugene®6 e Fugene®HD per l’uso da parte dei suoi clienti, senza alcuna ulteriore pretesa legale da parte di Mirus. La controversia è stata appianata in maniera soddisfacente per Fugent e senza l’obbligo da parte di quest’ultima di corrispondere alcun risarcimento pecuniario o indennizzo a Mirus. Con più di 1.300 brevetti già rilasciati e quasi 3.700 domande di brevetto pubblicate in territorio statunitense, i prodotti Fugene® sono ampiamente usati e attualmente menzionati in migliaia di pubblicazioni. I prodotti Fugene®6 e Fugene®HD sono distribuiti da Promega Corporation. Fugene® è un marchio commerciale registrato di Fugent, LLC, Madison, Wisconsin, Stati Uniti. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Haus, Roman & Banks, LLP.Avvocato Michael E. Banks, (608) 257-0420banks@hrbllp.com
