Quake Global, Inc., un fornitore di portata globale di tecnologie d’avanguardia per il tracking a distanza degli asset, è orgogliosa di annunciare che QUAKE™ Q4000, un modem dati dual mode satellitare/cellulare, sarà perfettamente integrabile con la nuova rete satellitare OG2/OG1 di ORBCOMM. La generazione OG2 dei satelliti di ORBCOMM® offrirà agli utenti potenti funzionalità aggiuntive. Completando questa integrazione, QUAKE ha confermato che il suo modem Q4000 consente di eseguire operazioni passando agevolmente da una all’altra delle tre modalità offerte dai satelliti di prima e seconda generazione di ORBCOMM e reti terrestri. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Quake Global, Inc.Sandi Harrison, 858-277-7390
