PPG Industries (NYSE:PPG) ha in progetto il suo primo stabilimento di produzione in Russia. PPG ha firmato un “accordo di investimento” con l’amministrazione della regione Kaluga, in Russia, per costruire uno stabilimento di rivestimenti per il settore automobilistico e per l’industria a circa 70 Km a sud-ovest di Mosca. Lo stabilimento produrrà rivestimenti per clienti del settore automobilistico e di altre industrie. La struttura, che sarà di esclusiva proprietà di PPG, darà impiego a circa 70 persone e sarà localizzata a nord della città di Kaluga, nel Parco Industriale Vorsino, secondo quanto dichiarato da Bill Wulfsohn, vicepresidente senior per i rivestimenti di PPG. “L’economia russa è in forte espansione e la produzione automobilistica sta crescendo rapidamente. Al fine di servire il mercato al meglio, dobbiamo avere una capacità produttiva locale” ha dichiarato Wulfsohn. Attualmente, in Russia, sono in corso di progettazione o di costruzione sette nuovi stabilimenti automobilistici, e si prevede che inizino a produrre entro i prossimi tre anni. “Il nostro nuovo stabilimento consentirà a PPG di rispondere velocemente con standard di alta qualità al fine di venire incontro alle crescenti esigenze e richieste della clientela russa” ha dichiarato Wulfsohn. La nuova struttura PPG sarà ubicata al centro della Russia, vicino agli stabilimenti automobilistici nuovi e a quelli già esistenti. Le autorità di Kaluga “sono particolarmente disponibili con i nuovi investitori” e hanno attratto investimenti esteri da società internazionali di spicco quali VW, PSA, Volvo Truck, Samsung, John Deere, L’Oréal e Nestlé. Informazioni su PPG PPG, società con sede generale a Pittsburgh, è un fornitore globale di vernici, rivestimenti, prodotti chimici e ottici, materiali specialistici, vetro e fibra di vetro. La società ha oltre 150 impianti di produzione e consociate e opera in oltre 60 Paesi. Le vendite di PPG nel 2007 hanno raggiunto gli 11,2 miliardi di dollari. SigmaKalon, produttore mondiale di rivestimenti con sede a Uithoorn, in Olanda, che PPG ha acquisito il 2 gennaio 2008, ha registrato vendite per 2,9 miliardi nel 2007. Le azioni di PPG sono quotate alla borsa valori di New York (simbolo: PPG). Per ulteriori informazioni, si prega di visitare il sito web all’indirizzo www.ppg.com. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
PPG Industries, Inc., PittsburghJack Maurer, +1 412-434-2181jmaurer@ppg.comoppureInvestitoriVince Morales, +1 412-434-3740vmorales@ppg.com
