Regulatory News: Petroplus Holdings AG (SIX:PPHN) ha annunciato oggi che Chester J. Kuchta, Direttore Operativo, ha dato le dimissioni dalla Società a partire dal 31 agosto 2011 per perseguire altre opportunità di business negli Stati Uniti. A commento del cambiamento direzionale, Jean-Paul Vettier, il CEO di Petroplus, ha detto: “Vorrei ringraziare Chester per il suo lavoro alla Petroplus. Fin dal suo arrivo nella primavera del 2006, è stato un elemento chiave per il management team che ha riorganizzato e fatto crescere la Società per farla diventare la più grande società indipendente per la raffinazione in Europa. Chester ha giocato un ruolo importante nelle acquisizioni per la raffinazione nel 2006, 2007 e 2008, e per l’integrazione di queste acquisizioni nel sistema di raffinazione di Petroplus. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Petroplus Holdings AGFredrik Olsson: +41 (0) 58 580 1244
