Pall Corporation (NYSE:PLL) presenterà nuovi sviluppi per la produzione della birra e altre bevande al Brau Beviale, dal 9 all’11 novembre 2011 a Norimberga. Inoltre, il 9 novembre l’azienda ospiterà una tavola rotonda sull’argomento della filtrazione della birra senza farina fossile, nel corso della quale gli utenti della tecnologia PROFi avranno la possibilità di esporre le loro esperienze a esperti del procedimento di filtrazione della birra. (Photo: Business Wire) Nel corso dell’esposizione saranno illustrate da Pall le seguenti innovazioni: Sistema di microbiologia rapida Pall GeneDisc® Il sistema Pall GeneDisc è un nuovo strumento di facile uso che consente la rilevazione rapida e affidabile di microorganismi che causano il deterioramento della birra. Modulare, flessibile, basato sulla tecnologia PCR in tempo reale, GeneDisc aiuta a ottimizzare il flusso di lavoro e consente l’elaborazione simultanea di diverse applicazioni. L’interfaccia a schermo tattile, il software integrato e il lettore di codici a barre, intuitivi, permettono di adottare facilmente la tecnologia. I risultati visualizzati, di facilissima lettura, mettono in grado anche il personale che abbia ricevuto una formazione minima di eseguire regolarmente test complessi di campioni biologici per prendere rapidamente le decisioni necessarie. Il sistema GeneDisc di Pall recentemente ha aiutato le autorità tedesche nel caso di un ceppo mortale di E. coli che ha causato enormi problemi al settore alimentare della nazione. La tecnologia è stata utilizzata dal laboratorio nazionale tedesco incaricato delle analisi per velocizzare i test sui campioni di alimenti per rilevare la presenza del ceppo tossico dell’agente patogeno noto con il nome di E. coli O104:H4 (STEC). Alloggiamento per filtrazione SUPRApakTM Il nuovo alloggiamento Pall SUPRApak Multistack per alte portate offre un intervallo di portate da 240 a 500 hl/h. Può ospitare fino a 24 moduli SUPRApak e il design a perfetta tenuta, igienico, elimina le perdite da gocciolamento. Inoltre, assicura notevoli riduzioni dei costi in relazione all’energia necessaria per la sterilizzazione a vapore e il consumo dell’acqua. Presenta un ingombro molto ridotto rispetto a soluzioni alternative per alte portate. Tavola rotonda sul procedimento di filtrazione della birra PROFi Il procedimento di filtrazione della birra senza farina fossile mediante il sistema PROFi sarà l’argomento principale di una tavola rotonda che si terrà il 9 novembre alle 16:00 al CCN Ost, sala Shanghai. L’evento, organizzato da Pall e GEA Westfalia Separator Group, consentirà a utenti di questa nuova tecnologia di esporre le loro esperienze a esperti del procedimento di filtrazione della birra. La tecnologia del sistema PROFi offre una soluzione intelligente alle richieste dei produttori di birra di un procedimento in grado di contenere i costi delle operazioni e di assicurare la chiarificazione senza fare uso di diatomite. Il sistema con membrana PROFi riduce al minimo i rifiuti, il consumo d’acqua e di energia elettrica, al tempo stesso aumentando l’efficienza di produzione della birra. Studiato per il funzionamento continuo, automatizzato, offre velocità di fabbricazione e flessibilità in relazione alla sostituzione di marche pur assicurando resa elevata e alta qualità della birra. Modulare, garantisce livelli massimi della sicurezza della produzione e dell’efficacia della pulizia nonché consumi bassissimi di energia. Riunisce una centrifuga ad alte prestazioni e un’unità filtrante a flusso trasversale e “trattenuto nullo” per offrire chiarificazione della birra efficiente e senza uso di diatomite. Per ulteriori informazioni sulle soluzioni di produzione di bevande visitare i responsabili Pall nel corso dell’esposizione nella Sala 4, stand 211. Informazioni su Pall Food and Beverage Pall Food and Beverage offre ai settori alimentare e delle bevande sistemi e tecnologie all’avanguardia di filtrazione a membrana concepiti tenendo presenti affidabilità ed economicità. Filtri innovativi, facili da installare e semplici da usare, consentono di attuare processi ben controllati ed economici. L’approccio Total Fluid Management SM (TFM) di Pall mette a disposizione dei clienti soluzioni che rispondono alle necessità di un intero processo: prodotti di filtrazione, servizi, sistemi e formazione. Visitateci in rete sul sito www.pall.com/foodandbev.asp. Informazioni su Pall Corporation Pall Corporation (NYSE:PLL) è un leader nel settore della filtrazione, separazione e depurazione, offrendo soluzioni che rispondono alle necessità cruciali di gestione dei fluidi di clienti operanti in un ampio spettro di settori e scienze della vita. Pall collabora con i clienti per promuovere tecnologie sane, sicure ed ecologiche; i suoi prodotti favoriscono innovazioni e rendono possibili molteplici processi. Pall Corporation, che ha realizzato entrate totali di 2,7 miliardi di dollari nell’esercizio finanziario 2011, figura nell’elenco delle aziende S&P 500 con quasi 11.000 dipendenti e serve clienti in tutto il mondo. Pall è stata nominata una delle principali aziende “verdi” dalla rivista Newsweek. Per vedere come Pall sta aiutando a realizzare un futuro più ecologico, sicuro e sostenibile, seguiteci su Twitter @PallCorporation o visitate www.pall.com/green. Galleria Fotografica/Multimediale Disponibile: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50062364&lang=it Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Stampa:Kristen GobboPall Food & BeverageDirettore comunicazioni marketing globaliTelefono: 516-801-9140E-mail: [email protected]
