Nuova collaborazione tra DTS e Manzanita per l’integrazione dell’audio DTS-HD® nei prodotti Man

13 Settembre 2010, di Redazione Wall Street Italia

DTS, Inc. (NASDAQ: DTSI) e Manzanita Systems, Inc. hanno annunciato oggi una collaborazione che porterà gli apprezzati formati audio HD multicanale di DTS (DTS-HD®) alle popolari soluzioni di analisi e multiplazione MPEG di Manzanita. Il programma consentirà ai clienti di Manzanita, emittenti e case di post-produzione, di aggiungere audio DTS-HD a contenuti MPEG2 e H.264 ad alta definizione nuovi ed esistenti. “In qualità di stimati sviluppatori di applicazioni di multiplazione MPEG, siamo lieti che il software Manzanita offrirà presto supporto per audio DTS-HD”, dice Brian Towne, Vicepresidente esecutivo e Direttore operativo di DTS inc. “Con la continua espansione e diversificazione dei servizi di erogazione di contenuti, questa integrazione garantirà che il maggior numero possibile di operatori ed erogatori di servizi sia in grado di offrire ai consumatori la massima qualità di suono surround grazie all’audio DTS-HD”. Le tecnologie audio multicanale di DTS vengono sempre più adottate da emittenti ed erogatori di servizi di download ed erogazione digitale online, che vogliono offrire ai clienti un’esperienza di suono surround differenziata di alta qualità. “Le strutture di produzione leader usano il software multiplatore completo MPEG-2 di Manzanita per creare transport stream per una varietà di applicazioni video-on-demand (VOD) e trasmissione MPEG”, dice Fady Lamaa, Vicepresidente senior del settore Marketing e Sviluppo aziendale presso Manzanita Systems, Inc. “Siamo entusiasti di collaborare con DTS e fornire al settore radiotelevisivo gli strumenti necessari per produrre questi formati DTS-HD all’avanguardia”. Il supporto DTS-HD sarà disponibile per tutti i clienti Manzanita a ottobre 2010. L’applicazione di multiplazione di Manzanita accetterà dati binari DTS-HD in ingresso e il formato file .dtshd. L’analizzatore Manzanita rileverà la presenza di audio DTS-HD nei transport stream e sarà in grado di verificare se le impostazioni audio sono conformi alle specifiche dell’emittente. Informazioni su DTS, INC. DTS, Inc. (NASDAQ:DTSI) si impegna a rendere l’intrattenimento digitale interessante, avvincente e semplice da fruire creando tecnologia audio all’avanguardia utilizzabile su licenza in centinaia di milioni di prodotti elettronici per i consumatori in tutto il mondo. Noto come il primo standard creato per l’audio multicanale, DTS è diventato un formato audio imprescindibile per lo standard Blu-ray Disc™ e viene impiegato sempre di più per consentire l’erogazione digitale di film e altri contenuti per l’intrattenimento digitale su una gamma crescente di dispositivi per i consumatori collegati in rete. La tecnologia DTS è presente in impianti Home Theater e audio per autoveicoli, PC, console giochi, lettori DVD, televisori, lettori multimediali digitali, set-top-box, telefoni intelligenti, software per musica surround e in ogni dispositivo in grado di leggere dischi Blu-ray. DTS è stata fondata nel 1993; la sede centrale è a Calabasas, California e la sede per la concessione delle licenze è a Limerick, Irlanda. DTS ha uffici anche nella California Settentrionale e nello Stato di Washington, in Canada, Cina, Francia, Hong Kong, Giappone, Corea del Sud, Taiwan e nel Regno Unito. Per maggiori informazioni, visitare il sito www.dts.com. DTS, DTS-HD, il simbolo DTS e DTS + il simbolo DTS sono marchi registrati di DTS, Inc. DTS-HD Master Audio e i logo DTS sono marchi di DTS, Inc. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. © 2010 DTS, Inc. Tutti i diritti riservati. Informazioni su Manzanita Systems, Inc. Manzanita Systems è leader tra i fornitori di soluzioni software MPEG essenziali per la televisione digitale, il Video On Demand (VOD) e il Digital Ad Insertion (inserimento della pubblicità digitale). Noti per la loro aderenza agli standard, i multiplatori e gli analizzatori di transport stream di Manzanita sono strumenti indispensabili che consentono agli erogatori di servizi, alle emittenti, alle case di post-produzione e ai costruttori di tecnologie video digitali di produrre contenuti MPEG, flussi di lavoro e soluzioni migliori. I prodotti Manzanita sono disponibili quali applicazioni stand-alone e SDK per applicazioni non in linea e in tempo reale. Maggiori informazioni sulle soluzioni consolidate di Manzanita sul sito http://www.manzanitasystems.com. Il presente comunicato stampa contiene dichiarazioni previsionali ai sensi della legge Private Securities Litigation Reform Act del 1995, che comportano rischi, incertezze, ipotesi e altri fattori che, se non si attuano o non si dimostrano corretti, potrebbero far sì che i risultati conseguiti da DTS siano materialmente differenti dai risultati storici o da quelli espressi o impliciti in tali dichiarazioni previsionali. Tutte le dichiarazioni, diverse da quelle che si riferiscono a fatti storici, possono essere considerate previsionali, comprese le dichiarazioni contenenti le parole “pianificato”, “si aspetta”, “si ritiene”, “strategia”, “opportunità”, “prevede” e altre analoghe. Queste dichiarazioni possono includere, tra le altre, piani, strategie e obiettivi della dirigenza in relazione a operazioni future; eventuali dichiarazioni riguardanti nuovi prodotti, servizi o sviluppi proposti oppure future condizioni economiche o finanziarie o risultati operativi; dichiarazioni di convinzioni ed eventuali dichiarazioni di ipotesi concernenti tutto quanto esposto in precedenza. I possibili rischi e le incertezze che potrebbero far sì che la crescita e i risultati effettivi siano diversi materialmente includono, ma non a titolo esclusivo, la transizione alle unità ottiche di prossima generazione e l’adozione da parte dei consumatori di tale tecnologia, la natura competitiva e in rapido mutamento del settore dell’audio digitale, dei mercati dell’intrattenimento e dei dispositivi elettronici per i consumatori, l’inclusione dell’azienda o la sua esclusione da standard del settore e governativi, la continua accettazione da parte dei clienti della tecnologia, dei prodotti, servizi e prezzi dell’azienda, i rischi relativi alla proprietà intellettuale e all’applicazione dei relativi diritti, la continua offerta e disponibilità di contenuti per l’intrattenimento contenenti colonne sonore DTS, il successo delle attività di ricerca e sviluppo dell’azienda, i rischi correlati ad acquisizioni a fine di integrazione, costi superiori a quelli previsti, le dimissioni di dipendenti chiave, l’attuale crisi finanziaria e la congiuntura globale negativa, la perdita di uno o più dei clienti o licenziatari chiave dell’azienda, modifiche del mercato e delle condizioni politiche nazionali e internazionali, e altri rischi e incertezze illustrati più dettagliatamente nei documenti DTS di dominio pubblico archiviati presso la Securities and Exchange Commission e disponibili sul sito www.sec.gov. DTS non intende aggiornare le dichiarazioni previsionali contenute in questo comunicato stampa allo scopo di rispecchiare eventi o circostanze che si presentino dopo la data del comunicato stesso. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

D. Pagan Communications, Inc.Lauren De Bellis / Nicole RosenTel: 631-659-2309, int. 13 / int. [email protected] / [email protected], Inc.David Blasucci, 818-436-1080Direttore Comunicazioni [email protected]