Novartis AG (NYSE: NVS) e Nestlé S.A. hanno annunciato oggi di avere completato l’acquisto e la vendita di circa 156 milioni di azioni di Alcon, Inc. (NYSE: ACL) per USD 28,3 miliardi in contanti. La transazione si è svolta ai sensi di un accordo tra Nestlé e Novartis che è stato eseguito il 6 aprile 2008. Con il completamento di questa transazione, Novartis è adesso azionista di maggioranza di Alcon e controlla circa il 77 per cento delle azioni emesse di Alcon. Con effetto immediato, i cinque membri incaricati da Nestlé al consiglio di amministrazione di Alcon hanno offerto le dimissioni e l’elezione del 16 agosto 2010 dei cinque amministratori incaricati da Novartis viene considerata efficace. “Vorrei ringraziare Nestlé per il suo notevole contributo e sostegno ad Alcon per oltre 30 anni, nei quali ha avuto un ruolo importante nel rendere Alcon il leader globale in oftalmologia” ha dichiarato Kevin Buehler, presidente e CEO di Alcon. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Alcon, Inc.Doug MacHatton, 817-551-8974Vicepresidente, Tesoreria e investitori eRelazioni pubblichedoug.machatton@alconlabs.comwww.alcon.com
