NGP Energy Capital Management (“NGP”) ha annunciato l’avvenuta chiusura definitiva di NGP Natural Resources X, L.P. (“NGP X”) in data 29 giugno 2012 con impegni complessivi ammontanti a 3,586 miliardi di dollari. NGP X porterà avanti il ruolo svolto per ventitré anni da NGP Energy Capital Management quale fornitore di spicco di capitali privati e sponsorizzazioni per il settore delle risorse naturali, operante nei rami produzione di petrolio e gas e servizi per giacimenti petroliferi e nel settore energetico midstream attraverso la piattaforma d’investimento Natural Gas Partners e nei rami risorse idriche e servizi nonché alimentare e agricolo attraverso la piattaforma d’investimento NGP Global Adaptation Partners. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
NGP Energy Capital ManagementKenneth A. Hersh, 972-432-1440Direttore generale e Socio digerenteFax: 972-432-1441inquiries@ngptrs.com
