Lo studio sulla pirateria di Allianz evidenzia i modi in cui i proprietari delle navi possono r

Allianz Global Corporate & Specialty (AGCS), uno dei principali assicuratori di navi e merci imbarcate, ha distribuito uno studio che suggerisce ai suoi clienti di adattare il loro approccio all’assicurazione marittima, dato che la minaccia da parte della pirateria al largo del Corno d’Africa continua a crescere. Inoltre lo studio fa notare che gli equipaggi che entrano in acque pericolose devono essere pronti a rispondere ad un attacco, e richiede una soluzione più coordinata per l’attuale ondata di pirateria. In uno studio, distribuito oggi ed intitolato: “Piracy: An ancient risk with modern faces”, (“Pirateria: un rischio antico dal volto moderno”, n.d.t.) AGCS afferma che delle speciali polizze di assicurazione, di tipo ‘guerra’, dovrebbero essere usate per rispondere alle necessità delle navi che viaggiano in mari ad elevato rischio di attacchi. Galleria Fotografica/Multimediale Disponibile: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5990141&lang=it Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Hugo Kidston, Londra: +44 207 877-3142;hugo.kidston@ma.allianz.comoJacqueline Maher, New York: +1 212 524-7844;jacqueline.maher@ffic.comoRichard Manson, Monaco: +49 89 3800-5509;richard.manson@allianz.com