Level 3 Communications, Inc. (NASDAQ : LVLT) ha annunciato oggi di essere stata selezionata da CCP, una società impegnata nello sviluppo di giochi di ruolo online multigiocatore di massa (massively multiplayer online game, MMOG), per la fornitura di servizi per reti di trasmissione di contenuti (content delivery network, CDN) a supporto della società e dei suoi titoli di giochi, compreso il premiato gioco fantascientifico Eve Online. Ai sensi del contratto pluriennale in oggetto, Level 3 fornirà a CCP servizi di caching e scaricamento, archiviazione all’origine e analisi dei contenuti. Il servizio di analisi dei contenuti fornito da Level 3 è una componente di rendicontazione del portale mediale della medesima e offre agli utenti CDN l’accesso a dati dettagliati relativi ai modelli di smistamento del traffico e agli utenti del sito Web. “A CCP occorre una rete che sia in grado di garantire trasferimenti di file rapidi, sicuri e d’alta qualità a centinaia di migliaia di utenti finali a livello mondiale” ha affermato Jón Hörðdal, Direttore operativo di CCP. “L’agilità e l’affidabilità della rete di Level 3 unitamente alla facoltà di accesso a dati in tempo reale su traffico e utenza offerta dalla piattaforma di rendicontazione sono da annoverarsi tra i principali fattori che hanno motivato la nostra decisione di collaborare con questa società.” Fondata a Reykjavik, Islanda, CCP possiede diverse sedi a livello internazionale, compresi uffici negli Stati Uniti, in Cina e nel Regno Unito, e serve clienti/giocatori in tutto il mondo. Sfruttando la rete di transito IP, i server strategicamente ubicati e la tecnologia CDN brevettata di Level 3, CCP sarà in grado di distribuire in maniera più rapida e affidabile i suoi contenuti per giochi agli utenti finali, a prescindere dalla loro ubicazione fisica. “Alla luce della crescente popolarità dei giochi MMOG, sta diventando sempre più importante per gli sviluppatori come CCP disporre di una rete di portata e affidabilità tali da garantire un’esperienza di gioco fluida per far fronte al massiccio numero di utenti internazionali e ai carichi di punta” ha dichiarato Peter Neill, vicepresidente senior della divisione Mercati contenuti presso Level 3. “La piattaforma CDN di Level 3 è ottimizzata proprio per questi tipi di scaricamenti di file di grandi dimensioni, il che si traduce per i clienti di CCP in patch e aggiornamenti dei giochi più rapidi.” Per ulteriori informazioni sui servizi CDN e sul settore gaming di Level 3 si prega di visitare il sito Web all’indirizzo www.level3delivers.com/gaming. Per ottenere ulteriori informazioni sul conto di CCP si prega di visitarne il sito Web all’indirizzo www.ccpgames.com. Informazioni di carattere generale su Level 3 Communications Level 3 Communications, Inc. (NASDAQ : LVLT) è un importante fornitore operante a livello internazionale di servizi per la comunicazione basati su fibra ottica. Aziende, fornitori di contenuti, operatori all’ingrosso ed enti governativi fanno affidamento su Level 3 per la fornitura di servizi con una combinazione leader del settore di scalabilità e valore tramite una rete end-to-end in fibra ottica. Level 3 offre un portafoglio di servizi metropolitani e a lunga distanza, comprendenti trasporto, traffico dati, Internet, trasmissione di contenuti e traffico voce. Per ulteriori informazioni si prega di visitare il sito Web all’indirizzo www.Level3.com. Dichiarazioni di previsione Alcune delle dichiarazioni riportate nel presente comunicato stampa costituiscono dichiarazioni di previsione. Siffatte dichiarazioni sono basate sulle aspettative e i pareri correnti dei vertici amministrativi aziendali. Le suddette dichiarazioni di previsione non costituiscono una garanzia della performance e sono soggette a una serie di incertezze e altri fattori, molti dei quali esulano dal controllo di Level 3, e in considerazione dei quali gli eventi effettivi potrebbero discostarsi in maniera sostanziale da quelli espressi esplicitamente o implicitamente in siffatte dichiarazioni. I fattori più importanti che potrebbero impedire a Level 3 di raggiungere gli obiettivi dichiarati comprendono, ma non in senso restrittivo, l’attuale precarietà dei mercati finanziari a livello mondiale e dell’economia globale; cambiamenti a carico dei mercati finanziari che potrebbero intaccare la capacità di Level 3 di ottenere ulteriori finanziamenti; nonché la capacità della società di: aumentare e mantenere il volume di traffico di rete; integrare efficacemente le acquisizioni; sviluppare dei sistemi di supporto aziendali efficaci; difendere la proprietà intellettuale e i diritti di proprietà; gestire le interruzioni o avarie a carico di reti e sistemi; sviluppare nuovi servizi che soddisfino la domanda dei clienti e generare dei margini di profitto accettabili; adattarsi ai rapidi cambiamenti tecnologici che determinano un inasprimento della concorrenza; attirare e mantenere personale dirigenziale e altro personale qualificato; e adempire a tutti i termini e condizioni dei propri oneri debitori. Ulteriori informazioni in merito a questi e ad altri fattori importanti sono rinvenibili nei documenti depositati da Level 3 presso la Securities and Exchange Commission. Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa vanno vagliate tenendo in debita considerazione gli importanti fattori di cui sopra. Level 3 non si assume alcun obbligo, e declina espressamente qualsiasi obbligo, rispetto all’aggiornamento o alla revisione di una qualsiasi dichiarazione di previsione, sia alla luce della disponibilità di nuove informazioni che del verificarsi di eventi futuri o per qualsiasi altro motivo. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Level 3 CommunicationsMedia:Alexis Hammack, 720-888-2441oppureInvestitori:Mark Stoutenberg, 720-888-2518
