La seguente lettera proviene dai 137 sopravvissuti al genocidio del 1994 in Ruanda e dall’associazione IBUKA: In rappresentanza delle nostre madri e dei nostri padri, dei nostri nonni e dei nostri vicini, dei nostri cugini, amici e dei vicini che sono stati fra le vittime del genocidio del Ruanda del 1994, vittime che hanno superato il milione, esortiamo il Congresso degli Stati Uniti a respingere nel modo più assoluto la risoluzione HR 1426. Questa mozione, che si appella al Comitato per le relazioni con l’estero, richiede la liberazione di Peter Erlinder, un rinnegatore del genocidio che è stato arrestato e trattenuto per la violazione dell’ideologia sul genocidio e delle leggi di sicurezza del Ruanda. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
IBUKA a.s.b.lFreddy Mutanguha, 00 250 7830 7666E-mail: info@ibuka.rwSito Web: www.ibuka.rw
