La tecnologia Pall GeneDisc® è uno strumento di rilevamento fondamentale per affrontare l’epide

Il sistema GeneDisc® di Pall Corporation (NYSE: PLL), sta aiutando le autorità tedesche ad effettuare lo screening per il ceppo mortale di E.coli che ha colpito quasi 3.000 persone e distrutto il settore alimentare della nazione. La tecnologia GeneDisc di Pall viene usata dal laboratorio di riferimento nazionale tedesco per velocizzare i test dei campioni alimentari, alla ricerca del ceppo tossico dell’agente patogeno noto come E.coli O104:H4 (STEC). Pall’s GeneDisc(R)technology is being used by Germany’s national reference laboratory to expedite testing of food samples for the toxic strain (STEC) of the pathogen known as E.coli O104:H4. (Photo: Business Wire) “Stiamo utilizzando il kit di test GeneDisc di Pall per lo screening di campioni potenzialmente infetti da E.coli O104:H4, oltre che per la conferma dei campioni ritenuti positivi. Il sistema GeneDisc ha dimostrato di essere molto efficace nell’identificazione rapida dello STEC (Shigella Toxin E. coli), e nel contribuire a farci gestire questa crisi per la salute pubblica”, ha detto il dott. Lothar Beutin dell’Istituto Federale Tedesco per la valutazione dei rischi (BfR). 2700 casi gravi, con 25 morti, sono stati riportati ad oggi in 12 nazioni come conseguenza all’epidemia. Il dott. Beutin ha studiato la tecnologia Pall GeneDisc per l’identificazione degli STEC associati alle malattie per l’uomo. Il sistema Pall GeneDisc è un kit per test rapidi, semplici ed affidabili, per l’identificazione di molteplici contaminanti di origine alimentare. Basato sulla tecnologia in tempo reale Polymerase Chain Reaction (qPCR), il sistema è caratterizzato da una piattaforma diagnostica eccezionalmente robusta che valuta alimenti già pronti per l’uso. Il sistema e la procedura di test produce risultati consistenti e praticamente elimina gli errori dell’operatore. I dati sulla presenza o assenza di molteplici patogeni sono ottenuti in meno di un’ora dopo la fase di arricchimento, rispetto ai giorni necessari utilizzando i metodi tradizionali. “Il sistema Pall GeneDisc è uno strumento ideale per i laboratori di riferimento e i produttori alimentari che hanno bisogno di un rilevamento veloce e specifico per potenziali rischi sanitari”, ha detto Jonathan Pratt, Presidente di Pall Food & Beverage. Il sistema Pall GeneDisc è recentemente diventato la prima tecnologia ad aver ricevuto la ratifica come test multiparametrico dall’Istituto di Ricerca AOAC per il rilevamento di STEC non-O157 nella carne. Il sistema consente ai produttori di testare simultaneamente la presenza di E.coli O157 patogeno e di quattro dei sei più importanti STEC non-O157, selezionati come primari dal Dipartimento dell’Agricoltura statunitense. GeneDisc è stato convalidato anche per i test della Salmonella e dell’E.coli O157:H7. Il kit di test per l’E.coli O104:H4 patogeno è il più recente prodotto commerciale nella linea di prodotti per test GeneDisc. L’efficacia della piattaforma GeneDisc nell’identificazione degli STEC associati con colite emorragica e sindrome uremica emolitica, le due malattie catastrofiche presenti nell’epidemia tedesca di E.coli, era stata presentata nell’International Journal of Food Microbiology dell’aprile 2010. Lo studio, condotto congiuntamente da Health Canada, l’agenzia francese (ANSES, Agenzia nazionale per la sicurezza sanitaria, l’alimentazione, l’ambiente ed il lavoro), e l’Istituto Federale Tedesco per la valutazione dei rischi (BfR), recita: “In conclusione, questo rapporto dimostra che l’array GeneDisc può essere usato per il rilevamento veloce e simultaneo di diversi serotipi e fattori virulenti dello STEC. Il rilevamento simultaneo di questi marker fornisce dati adatti a stabilire il rischio molecolare della virulenza potenziale degli STEC isolati”. [Marie Bugarel, et. al. Volume 142 (2010), pag. 318-329] Per avere ulteriori informazioni sul sistema GeneDisc o per ordinare il prodotto, visitare il sito: http://www.pall.com/biopharm_53215.asp. Informazioni su Pall Food and Beverage Pall Food and Beverage è leader globale nelle soluzioni di filtrazione, separazione e di controllo di qualità per i mercati delle bevande e dei prodotti alimentari. È al servizio delle necessità dei settori di birra, vino, latticini, bevande analcoliche, enzimi, ingredienti alimentari e associati. I prodotti della Società sono integrati da sistemi per il trattamento delle acque di scarto e acque in ingresso, fornendo un approccio completo per la gestione dei fluidi in tutti i processi di produzione. Le soluzioni di Pall contribuiscono ad assicurare la qualità dei prodotti ed a proteggere i consumatori, diminuendo i costi operativi e minimizzando gli scarti. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web di Pall all’indirizzo www.pall.com/foodandbev.asp. Informazioni su Pall Corporation Pall Corporation (NSYE: PLL) è un’azienda leader nel settore della filtrazione, separazione e purificazione, che fornisce soluzioni per rispondere alle necessità critiche della gestione dei fluidi in tutto l’ampio spettro del settore delle scienze della vita. Pall lavora insieme ai clienti per far progredire la sanità, la sicurezza e le tecnologie che rispettano l’ambiente. Le soluzioni progettate dall’Azienda consentono l’innovazione dei processi e dei prodotti, e minimizzano la produzione di emissioni e di rifiuti. Pall Corporation, con un fatturato totale di 2,4 miliardi di dollari registrato nell’esercizio 2010, è una società quotata nell’indice S&P 500, con oltre 10.000 dipendenti al servizio di clienti presenti in tutti i paesi del mondo. Per scoprire in che modo Pall si sta impegnando per rendere possibile un futuro più verde, sicuro e sostenibile, è possibile seguire la Società su Twitter all’indirizzo @PallCorporation, o visitare il sito www.pall.com/green. Galleria Fotografica/Multimediale Disponibile: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6754703&lang=it Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Pall CorporationRebecca Chynoweth, 516-801-9871Corporate Communicationsrebecca_chynoweth@pall.com